大地彩票
国际教育

拉丁字母的历史(History of the Latin alphabet)

作者: 来源: 时间:2018-12-06

界上现在最通用字母就是拉丁字母(Latin alphabet),也就是英语那26个字母ABC...。它们是语言基础,也是信息化社会基础。

下面,我简单回顾一下,拉丁字母来历。

欧洲文明基础是希腊文明,它使用字母叫做希腊字母(Greek alphabet),也就是αβγ...那一套字母。那是公元前9世纪事情。公元前8世纪,希腊人扩张到了意大利半岛,希腊字母因此成了意大利最早一些部落文字。Etruria是古意大利最强大部落,公元前6世纪占领了罗马。因此,后来拉丁字母就是在Etruscan字母基础上产生,而Etruscan字母则是在希腊字母基础上产生。

罗马帝国成立后,拉丁语在将近2000年时间中,差不多是全欧洲官方语言。欧洲所有民族语言,不是从拉丁语发源,就是深受拉丁语影响。在这个过程中,拉丁字母很自然成了全欧洲字母。

就拿英语来说吧,英语起源其实是一种北欧人日耳曼语,使用是日耳曼语字母,但是后来慢慢向拉丁语靠近。16世纪欧洲大陆发明了印刷术,英国人就从大陆引进了印刷机,但是大陆上印刷机是拉丁语印刷机,英语人因此被迫不得不放弃了三个字母,改为使用拉丁字母。至此,英语彻底地拉丁字母化。

18世纪后,欧洲人在全世界推行殖民统治,因此也把拉丁字母带到了全世界。很多落后地区民族纷纷放弃本民族字母,改用拉丁字母。比如1924年,土耳其放弃阿拉伯字母,改用拉丁字母。再比如,1945年后,印尼语、马来西亚语、菲律宾语和越南语都陆续实现了拉丁字母化。

20世纪80年代后,计算机出现。为了同以拉丁字母为基础计算机接轨,全世界各种语言都加快了拉丁字母化进程,比如汉语、日语、朝鲜语、印地语、阿拉伯语和俄语,都是这个期间加快了文字拉丁化过程。

我国语言文字学家周有光总结得好,他说:

拉丁字母传播像是水中波圈,一圈大于一圈。

(一)罗马帝国时代,拉丁字母随着拉丁文而传播,这是"第一波圈"。

(二)文艺复兴时期,欧洲各民族创造出自己拉丁化民族文字,这是"第二波圈"。

(三)发现新大陆和新航线以后,西欧宗主国拉丁化文字传到美洲、非洲和亚洲殖民地,这是"第三波圈"。

(四)第一次世界大战后,东方国家进行文化革命,废除学用不便旧文字,创造拉丁字母新文字,掀起一个"现代拉丁化运动",这是"第四波圈"。

(五)第二次世界大战以后,许多殖民地独立,采用拉丁字母书写本国语言为正式文字,这是"第五波圈"。

(六)为了"信息化"要求,不用拉丁字母书写文字,也用拉丁字母书写,定为"国家标准"和"国家标准",作为信息化技术符号,这是"第六波圈"。

-------- 《新语文建设》,第187页。

(完)

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源; 2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任; 3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • Jabberwocky

  • 英语史系列笔记

  • crap 和 crapper

  • 《美国日常口语 情景会话实践》(Amer...